Reporting Bugs and Tracking Issues
To report bugs or track issues in the m2eclipse project, use the m2eclipse JIRA project here: https://issues.sonatype.org/browse/MNGECLIPSE
Contributing Documentation
If you are interested in helping to document the m2eclipse plugin, you can start contributing to the m2eclipse Wiki here: https://docs.sonatype.org/display/M2ECLIPSE/Home
Contributing Patches
To contribute patches, sign-up for an account on the Sonatype JIRA installation, and submit a patch file along with a new issue to the m2eclipse JIRA project: https://issues.sonatype.org/browse/MNGECLIPSE
If you haven’t already signed the Sonatype Contributor License Agreement (CLA), any patches submitted will need to be accompanied by a signed CLA. You can download the Sonatype CLA as a PDF from here: http://www.sonatype.org/SonatypeCLA.pdf
Providing Feedback
You can provide feedback by sending a message to the m2eclipse mailing lists, and you can rate this plugin at Eclipse Plugin Central.